Hallo Martina!

In Tschechien werden die jüngeren Personenstandsbücher bei den Gemeindeämtern aufbewahrt. Taufbücher werden erst dann an das jeweils zuständige staatliche Archiv abgegeben, wenn keine der darin enthaltenen Taufeinträge jünger als 100 Jahre sind. Das Bergener Taufbuch, das mutmaßlich 1870 beginnt, geht also offensichtlich noch ein ganzes Stück ins 20. Jh. hinein.

Für die jüngeren Matriken von Bergen ist das Gemeindeamt Unter Tannowitz zuständig:
http://portal.gov.cz/wps/portal/_s.155/ ... 4051_01014

Man erhält grundsätzlich nur Auskunft zu Vorfahren in direkter Linie, und Auszüge werden lediglich in Form von Standardformularen in tschechischer Sprache angefertigt. Wortgetreue Abschriften oder Fotokopien der Einträge gibt's leider nicht. Man kriegt also nur in etwa das, was man bei einem deutschen Standesamt als Geburtsurkunde bestellen kann, nicht aber etwas, was der sog. beglaubigten Abschrift oder Ablichtung entspricht.

Viele Grüße,

Johannes

Hallo Johannes und Martina,
Es zeigt sich immer wieder, dass es das wichtigste ist, die Zeit der Eltern und Grosselterngeneration zu ueberbruecken, also den Zeitraum, der aus Datenschutzgruenden blockiert ist, was letztlich nur aus der direkten Kommunikation mit dem Vater, der Mutter, Onkel, Tanten, Cousins, Grossvaeter und Grossmuetter moeglich ist, solange diese noch am Leben sind und bereitwillig Auskunft geben, d.h. unverfaelschte Information moeglichst aus erster Hand. Das war zumindest fuer mich der Anstoss, Familienforschung zu betreiben.
Die Datenbanken sind erst in zweiter Linie wichtig und man sollte es nicht uebertreiben, also Prioritaet fuer Familie und Beruf vor der Katalogisierung oder Indexierung ganzer Matriken. Das Ziel ist ja, durch Beteiligung im Forum erst anderen Arbeit zu ersparen, wie auch spaeter selbst von der Erfahrung anderer zu profitieren - oder umgekehrt.
Danke fuer den Hinweis zu Personenstandsbuecher in der CZE. Wahrscheinlich kostet jede einzelne Anfrage.
Ich habe leider noch keinen Zugriff zu den Datenbanken hier beim Suedmaehrenforum - dazu sind angeblich mehr als 10 Beitraege noetig.
Thomas

Hallo Johannes,
hast Du zur Auswertung der Matriken Standarts z.B in Form von exel definiert. Wenn das so wäre
würde ich meine Auswertungen z.B."Winkeblauer Zulb" analog aufbauen.


Gruß
Wolfgang

Hallo Wolfgang!

wowinke hat geschrieben:hast Du zur Auswertung der Matriken Standarts z.B in Form von exel definiert. Wenn das so wäre
würde ich meine Auswertungen z.B."Winkeblauer Zulb" analog aufbauen.

Danke für Dein Interesse. Excel verwende ich ja v.a. zur Auswertung ganzer Matriken. Hast Du sowas auch vor?
Schreib mit am besten auch nochmal eine Mail deswegen. Ich werde aber erst im Neuen Jahr Zeit finden, mich dem Thema weiter zu widmen.
Einstweilen schöne Feiertage
wünscht
Johannes