• * Registrieren
  • * Anmelden
  • * FAQ
  • Foren-Übersicht
  • Südmähren-Datenbank
Foren-Übersicht ‹ ALLGEMEINES ‹ Lesehilfe

Hier wird Dir bei Leseproblemen von alten Dokumenten geholfen

Moderatoren: Eurodiver, Südmährenforum

Antwort erstellen
4 Beiträge • Seite 1 von 1

Eintrag Geburtsbuch

Beitragvon Dirk » Di 5. Jul 2011, 08:50

Hallo,

ich benötige Hilfe bei der Entzifferung zweier Berufsbezeichnungen.
Der Eintrag befindet sich auf: http://www.actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/1540/
bzw. Archiv Brünn, Nr. 13924, Seite 209 links

Eintrag vom 21./22. September, Schmied Thekla
Gesucht:
Anton Schmid ... in Joslowitz
Anna Maria Tochter des Bernhard Freisinger 3/4 ... in Joslowitz
(evtl. auch eine genauere Beschreibung)

Schon mal vielen Dank
Dirk
Junior Boarder
Junior Boarder
 
Beiträge: 44
Registriert: Mo 4. Jul 2011, 09:52
Wohnort: Gemünden/Felda (Hessen)
Nach oben

Re: Eintrag Geburtsbuch

Beitragvon Südmährenforum » Di 5. Jul 2011, 11:19

Hallo Dirk,

ich lese:

Vater:
Anton
Schmid
Viertler
in Joslowitz

Mutter:
Anna Maria
Tochter des
Bernhard
Freysinger
3/4 Lähner
in Joslowitz

Mit Viertler wird ein 1/4 Lehner (Viertellehner) gemeint sein, also ein Kleinbauer, der 1/4 Lehen Land gepachtet hatte.


Viele Grüße
Ernst
____________________________________________________
Ernst Bernt

Administrator des Südmährenforums
Benutzeravatar
Südmährenforum
Administrator
Administrator
 
Beiträge: 198
Registriert: Di 12. Jan 2010, 09:44
Wohnort: Wien
  • Website
Nach oben

Re: Eintrag Geburtsbuch

Beitragvon Dirk » Di 5. Jul 2011, 12:38

Hallo Ernst,

das "Viertler" hätte ich niemals daraus gelesen. Aber es muss stimmen, da bei einer weiteren Tochter des besagten Anton 1/4 auftaucht. :)

Das 3/4 Lähner habe ich mir auch erst zusammengereimt, aber das "s" am Ende störte mich.

Vielen Dank!!!

Noch eine weitere Frage zu "Anton":
besser gesagt zu seiner Mutter
http://www.actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/1539/
Nr. 13923, Seite 82, erster Eintrag rechts

Mutter:
Agnes geb. Lorenz Mühlberger, Bauer in Joslowitz

Stimmt das?
Dirk
Junior Boarder
Junior Boarder
 
Beiträge: 44
Registriert: Mo 4. Jul 2011, 09:52
Wohnort: Gemünden/Felda (Hessen)
Nach oben

Re: Eintrag Geburtsbuch

Beitragvon Südmährenforum » Di 5. Jul 2011, 13:01

Dirk hat geschrieben:Mutter:
Agnes geb. Lorenz Mühlberger, Bauer in Joslowitz

Stimmt das?


Hallo Dirk,
ja, ich lese auch:

Agnes
geborene
Lorenz
Mühlber"
ger
Bauer
in
Joslowitz



Viele Grüße
Ernst
____________________________________________________
Ernst Bernt

Administrator des Südmährenforums
Benutzeravatar
Südmährenforum
Administrator
Administrator
 
Beiträge: 198
Registriert: Di 12. Jan 2010, 09:44
Wohnort: Wien
  • Website
Nach oben


Antwort erstellen
4 Beiträge • Seite 1 von 1

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Bing [Bot] und 1 Gast

  • Ändere Schriftgröße
  • Druckansicht
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Style created by FreakyBlue @ IDLaunch
Optimized by SEO phpBB
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de

Impressum


Südmährenforum-Statistik:• Besuche insgesamt 75.093 • Heute 39 • Gestern 81 • Aufrufe insgesamt 551.885 • Heute 312 • Gestern 1.002 •
Seit 14. Februar 2010

Ausflug & Urlaub
Listinus Toplisten Ginas Genealogie
Topliste vote Ahnen-Netz - Ahnenforschung war noch nie einfacher!
Besuchen Sie das Forum von Ahnenforschung.org